Japan

Comment aller de Kyoto à Nara

Comparez toutes les options de transport : bus, ferry, train, vol. Prix, durées et conseils d'un expert local.

⏱
LE PLUS RAPIDE
0h 24min
💶
À partir de
4€
📍
Distance
36 km
Powered by 12Go system

Il y a 2 façon(s) d'aller de Kyoto à Nara

Sélectionnez une option ci-dessous pour voir le détail de l'itinéraire et comparer les prix. Réservation sécurisée via notre partenaire 12go.asia.

🚌 Départ depuis Kyoto
📍Votre point de départ principal sera la gare de Kyoto. Ce hub massif et moderne est une merveille en soi, offrant de nombreux magasins, restaurants et informations touristiques. Les trains pour Nara partent des quais JR, clairement indiqués dans toute la gare.
🚇La gare de Kyoto est très bien située. Vous pouvez facilement vous y rendre en métro (lignes Karasuma, Tozai), en bus urbain depuis pratiquement n'importe où à Kyoto, ou en taxi. Un trajet en bus depuis le centre de Kyoto coûtera généralement environ 230 ¥ et prendra 15-30 minutes.
⏰Les trains de la ligne JR Nara partent très fréquemment, environ toutes les 10-15 minutes tout au long de la journée, du début de matinée (vers 5h30) jusqu'à tard le soir (vers minuit). Les services rapides sont moins fréquents mais plus rapides.
💸 Transport dès 4€ par personne
⚡ Plus rapide : 0h 24min
⭐ Recommandé : Train (Shinkansen / JR) — 12€
🗓 Réserver maintenant Paiement sécurisé · via 12go.asia

Conseils pratiques

💡
Rentabilité du JR Pass pour Kyoto-Nara

Pour ce court trajet, un JR Pass ne vaut généralement pas la peine d'être activé. Les billets point à point sont bon marché. Gardez votre JR Pass pour les longs trajets en Shinkansen afin d'optimiser sa valeur et d'éviter de trop payer pour les trajets locaux.

💡
Choisir votre ligne de train

Bien que la ligne JR Nara soit directe, le chemin de fer privé Kintetsu propose également un service de Kyoto à Nara. Kintetsu peut être plus rapide si vous vous dirigez directement vers le parc de Nara, car sa gare est plus proche du parc que la gare JR Nara.

💡
Bus vs Train pour l'accès direct

Considérez où vous souhaitez arriver à Nara. Si les trains sont rapides, un bus pourrait vous déposer plus près de sites spécifiques comme le temple Todai-ji ou le parc aux daims, vous évitant ainsi une marche supplémentaire ou un transfert en bus local depuis les gares principales.

💡
Réserver à l'avance (ou non)

Pour Kyoto à Nara, vous n'avez pas besoin de réserver vos billets de train ou de bus à l'avance. Vous pouvez simplement les acheter à la gare avant votre départ. Cette flexibilité permet des changements spontanés à votre itinéraire sans pénalité.

💡
Attention : Mont Fuji et Shirakawa-go

Rappel important : des endroits comme le Mont Fuji (région de Kawaguchiko) et Shirakawa-go ne sont PAS accessibles en train. Prévoyez toujours un trajet en bus pour ces lieux pittoresques afin d'éviter les imprévus et d'assurer un voyage sans encombre.

🛣️ L'expérience du voyage

Le réseau de transport japonais est excellent mais peut parfois être déroutant, surtout quand on cherche le moyen le plus efficace et économique d'aller de Kyoto à Nara. Oubliez le Shinkansen pour ce court trajet, il n'y a pas d'option. Vous aurez le choix entre les trains locaux et les bus, qui offrent tous deux des trajets simples. Notre objectif est de dissiper la confusion et de vous donner les temps de trajet réels porte-à-porte ainsi que les prix concrets, afin que vous puissiez prendre une décision éclairée pour votre excursion d'une journée ou votre voyage.

Pour votre voyage de Kyoto à Nara, vous avez deux options principales : le train JR Nara Line ou un bus local. Le train JR est souvent l'option préférée, coûtant environ 720 ¥ (environ 5-6 €) et prenant environ 45-50 minutes pour un service direct vers la gare de Nara. Les bus sont généralement moins chers, environ 400-500 ¥ (environ 3-4 €), mais prennent généralement plus d'une heure ou un peu plus, selon le trafic et le nombre d'arrêts. Les deux partent fréquemment, vous assurant de ne pas attendre longtemps.

Lorsque vous évaluez vos options, rappelez-vous que pour des itinéraires comme Kyoto à Nara, un Japan Rail Pass ne sera pas rentable à moins que vous ne l'utilisiez intensivement sur d'autres trajets Shinkansen plus longs et dans un court laps de temps. Un bus de nuit, bien qu'économique sur les longues distances, est hors de propos ici étant donné la courte distance. Votre meilleure option est généralement le train JR pour la rapidité et la commodité, ou le bus si vous privilégiez le coût le plus bas possible et avez un peu plus de temps. Soyez assuré, se rendre à Nara est simple, que vous soyez un novice ou un explorateur expérimenté du Japon.

Questions fréquentes — Kyoto → Nara

✨ Pourquoi visiter Nara ?

  • ✓ Nourrissez et interagissez avec les cerfs sauvages se promenant librement dans le parc de Nara
  • ✓ Visitez le temple Todai-ji, abritant une gigantesque statue de Bouddha en bronze et l'une des plus grandes structures en bois du monde
  • ✓ Explorez le paisible sanctuaire Kasuga Taisha, réputé pour ses milliers de lanternes en pierre et en bronze
  • ✓ Découvrez les jardins japonais traditionnels d'Isuien et Yoshikien, offrant des paysages sereins
  • ✓ Montez le Mont Wakakusa pour des vues panoramiques sur la ville de Nara, surtout au coucher du soleil
🌙
Durée recommandée
1 à 2 nuits — pour explorer les principaux sites historiques et la beauté naturelle sans vous presser

☀️ Quand partir à Nara ?

CLIMAT TEMPERE HUMIDE SUBTROPICAL

Printemps (mars à mai) et Automne (septembre à novembre) — températures agréables et paysages vibrants (feuillage/cerisiers en fleurs) optimisent la visite

janv 😐
fév 😐
mars 😊
avr 😊
mai 😊
juin 😐
juil 😞
août 😞
sept 😐
oct 😊
nov 😊
déc 😐
📍
À Nara — Planifiez votre séjour
Hébergement, activités et bons plans sélectionnés pour vous
🏨 Hébergement
Hôtels & logements à Nara
Comparez les meilleurs tarifs du moment
via trip.com

Que faire à Nara ?

Expériences locales, visites incontournables et activités sélectionnées pour vous

INCONTOURNABLE
🦌
Parc de Nara et Cerfs Sacrés
Interagissez avec les cerfs en liberté, considérés comme des messagers des dieux. Vous pouvez acheter des 'shika senbei' (biscuits pour cerfs) pour les nourrir. Soyez doux et vigilant, car certains peuvent être assez insistants. Idéalement visité le matin pour éviter les plus grandes foules. Entrée gratuite au parc.
🏯
Temple Todai-ji et Daibutsu
Admirez la plus grande statue de Bouddha en bronze au monde, abritée dans le magnifique temple Todai-ji, l'un des temples bouddhistes les plus importants et impressionnants du Japon. Ne manquez pas l'expérience du 'poteau percé' à l'intérieur. Entrée environ 6€ pour la salle. Arrivez tôt pour apprécier sa grandeur dans un calme relatif.
⛩️
Sanctuaire Kasuga Taisha
Explorez ce magnifique sanctuaire shintoïste, célèbre pour ses milliers de lanternes en bronze et en pierre offertes par les fidèles. Le contraste entre les bâtiments vermillons vifs et la forêt ancienne environnante est captivant. L'entrée au sanctuaire principal coûte environ 4€, mais se promener dans l'enceinte est gratuit. Visitez pendant les festivals Setsubun Mantoro ou Obon Mantoro pour l'illumination des lanternes.
🌳
Randonnée Mont Wakakusa
Montez le Mont Wakakusa pour des vues panoramiques sur Nara et le paysage environnant. L'ascension est relativement facile et offre une pause rafraîchissante loin des foules. Idéalement apprécié en fin d'après-midi pour des vues magnifiques au coucher du soleil. Frais d'entrée de quelques euros pendant certaines périodes (fin mars à début décembre).
🍜
Goûter la Cuisine Locale de Nara
Savourez les spécialités locales comme le 'kakinoha sushi' (sushi enveloppé dans des feuilles de kaki) ou le 'chagayu' (porridge à base de thé vert). Explorez les rues autour de la rue commerçante Higashimuki pour divers restaurants. Cherchez les petits établissements familiaux pour une expérience authentique. Attendez-vous à un repas copieux pour environ 10-20€.
🏮
Quartier Historique Naramachi
Flânez dans les rues étroites de Naramachi, l'ancien quartier des marchands de Nara, avec ses maisons machiya traditionnelles, ses boutiques pittoresques et ses petits musées. Cette zone offre un aperçu du Nara de la période Edo. Visitez la Naramachi Koshi-no-Ie (Maison Traditionnelle) gratuitement pour voir une maison de marchand préservée. Passez une heure ou deux à vous imprégner de l'atmosphère.
🔔
Temple Kofuku-ji
Découvrez Kofuku-ji, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO et l'un des temples les plus anciens et historiquement importants de Nara. Admirez son impressionnante pagode à cinq étages, la deuxième plus haute du Japon. L'accès aux jardins du temple est gratuit, mais il y a un petit droit d'entrée (quelques euros) pour le Musée des Trésors Nationaux et le Hall Doré de l'Est. Idéal pour les amateurs d'histoire.
🍵
Cérémonie du Thé Traditionnelle
Découvrez la tranquillité et l'élégance d'une cérémonie du thé japonaise traditionnelle. Plusieurs endroits à Nara, y compris certains au sein de Naramachi, offrent cette immersion culturelle. C'est une excellente façon d'apprendre les coutumes japonaises et de déguster un matcha de haute qualité. Attendez-vous à payer environ 20-40€ par personne selon le lieu et la durée. Réservez à l'avance.

⏱️ Combien de temps pour visiter Nara ?

1 à 2 jours

Pour un voyageur francophone indépendant, 1 à 2 jours sont idéaux pour explorer Nara. En une journée, vous pouvez couvrir les sites majeurs comme le Parc de Nara, le Temple Todai-ji et le Temple Kofuku-ji. Si vous avez deux jours, approfondissez des sites comme le Jardin Isuien et le Jardin Yoshikien, ou montez au Mont Wakakusa pour des vues panoramiques. Arrivez tôt pour éviter les foules et profiter de l'ambiance sereine avec les cerfs.

Recherches associées

train Kyoto Nara bus Kyoto Nara comment aller de Kyoto à Nara prix billet Kyoto Nara durée trajet Kyoto Nara voyage en Japan

Autres trajets depuis Kyoto

Réserver maintenant