Japan

Comment aller de Kyoto à Odawara

Comparez toutes les options de transport : bus, ferry, train, vol. Prix, durées et conseils d'un expert local.

⏱
LE PLUS RAPIDE
1h 33min
💶
À partir de
14€
📍
Distance
309 km
Powered by 12Go system

Il y a 2 façon(s) d'aller de Kyoto à Odawara

Sélectionnez une option ci-dessous pour voir le détail de l'itinéraire et comparer les prix. Réservation sécurisée via notre partenaire 12go.asia.

🚌 Départ depuis Kyoto
📍Votre voyage depuis Kyoto part de la gare principale de Kyoto (京都駅), une plaque tournante majeure pour le Shinkansen et les lignes JR locales. C'est une grande gare moderne avec de nombreuses installations, y compris des magasins, des restaurants et des casiers à bagages.
🚇La gare de Kyoto est située au centre et facilement accessible. Vous pouvez y accéder via les lignes de métro Karasuma et Tozai, de nombreux bus urbains, ou un court trajet en taxi depuis la plupart des quartiers de la ville. Prévoyez environ 10-20 minutes de temps de trajet depuis le centre-ville, coûtant environ 5-15 € en taxi.
⏰Les trains Shinkansen de Kyoto à Odawara partent fréquemment, généralement toutes les 10-20 minutes, du matin (vers 6h) jusqu'à la fin de soirée (vers 21h-22h). Les bus de nuit offrent également des services réguliers, bien que moins fréquents que les trains.
💸 Transport dès 14€ par personne
⚡ Plus rapide : 1h 33min
⭐ Recommandé : Train (Shinkansen / JR) — 43€
🗓 Réserver maintenant Paiement sécurisé · via 12go.asia

Conseils pratiques

💡
JR Pass vs Billet Point-à-Point

Pour ce trajet Kyoto-Odawara, un billet Shinkansen point-à-point pourrait être plus économique que d'activer un JR Pass si c'est votre seul long trajet. Calculez toujours si votre total de trajets en train justifie le coût du pass pour éviter de payer trop cher.

💡
Connexion Mont Fuji/Hakone

Odawara est votre porte d'entrée vers Hakone et certaines régions du Mont Fuji. N'oubliez pas qu'il n'y a pas de train direct vers les Cinq Lacs du Fuji (Kawaguchiko) ou l'emblématique Shirakawa-go ; vous devrez prendre un train local ou un bus depuis Odawara.

💡
Économies avec le Bus de Nuit

Si le budget est serré, le bus de nuit est nettement moins cher que le Shinkansen. Bien que plus long, il vous fait économiser une nuit d'hébergement et peut être étonnamment confortable. Réservez à l'avance pour les meilleures offres.

💡
Réservation de Sièges Shinkansen

Bien que des sièges non réservés soient disponibles dans le Shinkansen, réserver un siège, surtout pendant les périodes de pointe ou les vacances, offre une tranquillité d'esprit. Cela vous garantit une place et évite de rester debout une partie de votre voyage.

💡
Naviguer dans les Gares

Soyez attentif aux noms des gares ; par exemple, la gare de Kyoto est simple. Dans les grandes villes comme Osaka, distinguer entre Shin-Osaka (Shinkansen) et Osaka (lignes locales) est crucial pour éviter de vous perdre ou de manquer une correspondance.

🛣️ L'expérience du voyage

Naviguer dans le réseau de transport de renommée mondiale du Japon peut sembler complexe, surtout quand vous cherchez le meilleur équilibre entre rapidité et coût. Pour votre voyage de Kyoto à Odawara, vous aurez besoin d'informations claires et honnêtes sur ce à quoi vous attendre. Oubliez les trains théoriquement les plus rapides ; parlons des temps de porte-à-porte réels et des prix des billets actuels, afin que vous puissiez faire un choix éclairé instantanément, que ce soit un Shinkansen, un express limité ou même un bus.

De Kyoto à Odawara, vos principales options sont le Shinkansen ou un bus de nuit. Le Shinkansen est sans aucun doute le plus rapide, vous y emmenant en environ 2 heures pour environ 43 €. C'est direct, confortable et parfait si la vitesse est votre priorité. Alternativement, un bus de nuit offre une option considérablement moins chère, prenant environ 5 heures mais ne coûtant qu'environ 14 €. C'est un excellent choix si vous avez un budget plus serré et que le temps de trajet plus long ne vous dérange pas pas.

Lorsque vous évaluez vos options, déterminez si un Japan Rail Pass couvre efficacement cet itinéraire, ou si un billet point-à-point est plus économique. Pour ce trajet spécifique, le Shinkansen est rapide et efficace. Si vous vous dirigez ensuite vers Hakone ou le Mont Fuji, n'oubliez pas qu'Odawara est une porte d'entrée essentielle, mais vous passerez probablement à un train local ou à un bus pour la dernière étape vers ces sites pittoresques, car le Shinkansen n'y va pas directement. Vérifiez toujours les destinations finales – certains sites célèbres comme Shirakawa-go ou Kawaguchiko près du Fuji nécessitent une correspondance en bus, pas en train.

Questions fréquentes — Kyoto → Odawara

✨ Pourquoi visiter Odawara ?

  • ✓ Explorez le château d'Odawara, une forteresse samouraï reconstruite avec un musée et des vues panoramiques.
  • ✓ Promenez-vous dans le parc du château d'Odawara, particulièrement beau pendant la saison des cerisiers en fleurs ou les couleurs d'automne.
  • ✓ Visitez le musée Odawara Choukoudo pour découvrir des artefacts historiques et de l'artisanat local.
  • ✓ Découvrez le marché aux poissons animé d'Odawara pour des fruits de mer frais et des délices locaux.
  • ✓ Détendez-vous à la source chaude de Nebukawa, offrant des expériences onsen traditionnelles avec des vues pittoresques.
🌙
Durée recommandée
1 à 2 nuits — idéal pour explorer le château, les attractions locales et profiter de l'atmosphère détendue.

☀️ Quand partir à Odawara ?

CLIMAT TEMPÉRÉ HUMIDE

De mars à mai (printemps) ou de septembre à novembre (automne) — temps agréable pour les visites, fleurs de cerisier ou feuillages colorés.

janv 😐
fév 😐
mars 😊
avr 😊
mai 😊
juin 😐
juil 😐
août 😐
sept 😊
oct 😊
nov 😊
déc 😐
📍
À Odawara — Planifiez votre séjour
Hébergement, activités et bons plans sélectionnés pour vous
🏨 Hébergement
Hôtels & logements à Odawara
Comparez les meilleurs tarifs du moment
via trip.com

Que faire à Odawara ?

Expériences locales, visites incontournables et activités sélectionnées pour vous

INCONTOURNABLE
🏯
Exploration du Château d'Odawara
Dominant la ville, le Château d'Odawara est une reconstruction impressionnante d'un château samouraï. Montez au donjon pour des vues panoramiques sur la baie de Sagami et les montagnes. Le parc autour est magnifique, surtout au printemps avec les cerisiers en fleurs. Comptez au moins 2 heures pour la visite complète du site et des musées. L'entrée au donjon coûte environ 4-5€.
🌸
Promenade dans le parc du Château d'Odawara
Outre le château lui-même, le vaste parc qui l'entoure est une attraction majeure. Il abrite un jardin japonais, un sanctuaire, et même un zoo pour enfants. C'est l'endroit idéal pour une promenade relaxante ou un pique-nique. Astuce: venez tôt le matin pour éviter la foule et profiter de la quiétude des lieux. L'accès au parc est gratuit.
🍜
Déguster les fruits de mer locaux
Odawara, ville côtière, est réputée pour ses fruits de mer frais, notamment le kamaboko (gâteau de poisson) et le sashimi. Rendez-vous au marché aux poissons ou dans un restaurant local près du port pour une expérience culinaire authentique. Les plats de fruits de mer coûtent généralement entre 10€ et 25€. Cherchez les petits établissements familiaux pour une cuisine savoureuse.
⛩️
Explorer la vieille ville d'Odawara
Flânez dans les rues historiques autour de la gare et du château. Vous y trouverez des boutiques d'artisanat traditionnel, des maisons anciennes et de petits temples. C'est une excellente occasion d'acheter des souvenirs uniques et de s'imprégner de l'ambiance locale. Beaucoup de boutiques sont ouvertes de 10h à 18h. N'hésitez pas à vous perdre dans les ruelles pour découvrir des trésors cachés.
♨️
Visiter les sources chaudes d'Odawara
Bien qu'Odawara ne soit pas aussi célèbre pour ses onsens que Hakone, elle propose quelques bains publics (sento) et établissements de sources chaudes. C'est une activité relaxante après une journée de marche. Cherchez des onsens comme Manyo Club pour une expérience plus complète, ou un sento local pour un prix plus modeste (environ 5-15€). Vérifiez les horaires, souvent ouverts tard le soir.
🖼️
Déguster du saké japonais
Odawara abrite plusieurs brasseries de saké où vous pouvez apprendre le processus de fabrication et déguster différentes variétés. La brasserie Inomata est l'une des plus connues. C'est une excellente façon d'explorer la culture locale des boissons. Certaines dégustations sont gratuites, d'autres peuvent coûter quelques euros. Renseignez-vous sur les visites guidées, souvent disponibles sur réservation.
🌳
Se promener dans un verger de pruniers
Si vous visitez en février ou mars, ne manquez pas le Soga Bessho Plum Forest (Soga Bairin). Des milliers de pruniers en fleurs créent un spectacle magnifique, souvent moins fréquenté que les cerisiers. C'est une échappée paisible dans la nature, offrant de superbes opportunités photographiques. L'accès est généralement gratuit. Prévoyez de bonnes chaussures de marche.
🎭
Visiter le Matsunaga Memorial Hall
Cette élégante maison traditionnelle japonaise fut la résidence de Yasuzaemon Matsunaga, une figure importante de l'industrie électrique japonaise. Elle abrite une collection d'art et offre un aperçu fascinant de la vie d'une élite japonaise du début du 20e siècle. L'entrée est d'environ 2-3€. C'est un endroit calme et raffiné, parfait pour une pause culturelle loin des foules.

⏱️ Combien de temps pour visiter Odawara ?

1 à 2 jours

Pour un voyageur francophone indépendant, 1 à 2 jours complets sont idéaux. En une journée, concentrez-vous sur le Château d'Odawara et ses environs. Pour deux jours, vous pouvez ajouter une excursion à Hakone ou une exploration plus détendue de la culture et de la gastronomie locale. Pensez au Hakone Free Pass si vous prévoyez de visiter Hakone.

Recherches associées

train Kyoto Odawara bus Kyoto Odawara comment aller de Kyoto à Odawara prix billet Kyoto Odawara durée trajet Kyoto Odawara voyage en Japan

Autres trajets depuis Kyoto

Réserver maintenant