Il y a 2 façon(s) d'aller de Kyoto à Hakone
Sélectionnez une option ci-dessous pour voir le détail de l'itinéraire et comparer les prix. Réservation sécurisée via notre partenaire 12go.asia.
Conseils pratiques
Si vous avez un Japan Rail Pass, vérifiez s'il couvre le Shinkansen de Kyoto à Odawara. Souvent, même avec un pass, un bus de nuit peut vous faire économiser de l'argent sur des trajets plus courts ou si vous souhaitez conserver votre pass pour des trajets plus longs et coûteux. Faites toujours le calcul !
Les bus de nuit doivent être réservés à l'avance, surtout pendant les périodes de pointe ou les week-ends. Des sites comme Kousoku Bus ou Willer Express proposent des options de réservation en anglais. Cela garantit votre place et peut parfois vous assurer un meilleur prix par rapport aux achats de dernière minute.
N'oubliez pas que si le Shinkansen vous emmène à Odawara, Hakone n'a pas de gare Shinkansen. D'Odawara, vous devrez utiliser des trains locaux (Hakone Tozan Railway), des bus ou même le téléphérique pour atteindre des lieux populaires comme le lac Ashi ou le musée en plein air. Tenez compte de ce temps de trajet local.
Si vous voyagez avec des bagages volumineux, le Shinkansen offre plus d'espace, souvent avec des zones dédiées. Dans les bus de nuit, l'espace pour les bagages peut être plus limité, et vous devrez peut-être enregistrer les grands sacs en soute. Planifiez en conséquence pour éviter les tracas.
Une fois arrivé à Odawara, envisagez d'acheter un Hakone Free Pass. Ce pass offre des trajets illimités sur diverses formes de transport dans la région de Hakone (trains, bus, téléphérique, bateaux) et des réductions sur les attractions. C'est souvent un excellent moyen d'économiser de l'argent pour explorer la région.
🛣️ L'expérience du voyage
Naviguer dans le réseau de transport japonais, excellent mais parfois complexe, de Kyoto à Hakone peut sembler délicat, surtout lorsque vous comparez la vitesse du Shinkansen aux économies du bus. Vous voulez connaître non seulement le train théoriquement le plus rapide, mais aussi les temps de porte-à-porte réels et les prix honnêtes pour toutes vos options. Éliminons la confusion et vous amenons à Hakone efficacement et à un prix abordable, en vous assurant de faire le choix le plus judicieux pour votre voyage.
Pour votre trajet de Kyoto à Hakone, vous avez deux options principales. Le Shinkansen est votre pari le plus rapide, coûtant généralement environ 43 € et prenant environ 2 heures pour atteindre Odawara, la porte d'entrée principale de Hakone. De là, des trains locaux ou des bus vous emmèneront plus profondément dans la région de Hakone. Alternativement, un bus de nuit offre des économies importantes, au prix d'environ 14 € mais avec un temps de trajet plus long d'environ 5 heures, arrivant généralement à Odawara ou à un hub voisin.
Le choix entre le Shinkansen et le bus de nuit se résume à vos priorités : rapidité contre budget. Bien que le Shinkansen vous y emmène rapidement, un bus de nuit peut être une décision intelligente si vous cherchez à économiser considérablement et que le trajet plus long ne vous dérange pas, vous permettant également d'économiser une nuit d'hébergement. Vérifiez toujours si votre Japan Rail Pass couvre le segment Shinkansen et prenez en compte les transferts supplémentaires à l'intérieur de Hakone pour avoir une image fidèle de votre temps et de votre coût totaux.
Questions fréquentes — Kyoto → Hakone
Le moyen le moins cher est généralement le bus de nuit, coûtant environ 14 €. Bien que plus lent (environ 5 heures), il est nettement moins cher que le Shinkansen. Cette option est idéale pour les voyageurs à petit budget qui ne craignent pas un trajet plus long et peuvent même économiser sur les frais d'hébergement.
En Shinkansen, comptez environ 2 heures jusqu'à Odawara, plus 30 à 60 minutes supplémentaires pour les transports locaux à l'intérieur de Hakone. Prévoyez donc 2,5 à 3 heures au total. En bus de nuit, le trajet jusqu'à Odawara dure environ 5 heures, avec des temps de transfert locaux similaires, ce qui porte le total à 5,5 à 6 heures.
La rentabilité du Japan Rail Pass dépend de votre itinéraire global. Pour ce trajet spécifique, un billet Shinkansen aller simple pourrait ne pas justifier l'activation d'un pass de plusieurs jours, à moins que vous n'ayez d'autres trajets en train longue distance prévus. Comparez le coût journalier du pass au tarif Shinkansen de 43 € plus tout autre itinéraire JR que vous comptez prendre.
À Kyoto, vous partirez de la gare de Kyoto, un grand hub pour le Shinkansen et les lignes locales. Pour Hakone, votre point d'arrivée principal sera la gare d'Odawara. D'Odawara, vous prendrez des trains locaux ou des bus pour atteindre des zones spécifiques de Hakone, comme Hakone-Yumoto ou Gora.
Pour le Shinkansen, il est fortement recommandé de réserver vos sièges, surtout pendant les périodes de pointe ou si vous voyagez en groupe. Vous pouvez souvent acheter des billets à la gare, mais la réservation en ligne garantit votre place. Pour les bus de nuit, la réservation à l'avance est presque essentielle, surtout pour les services de nuit, car ils peuvent se vendre rapidement.
✨ Pourquoi visiter Hakone ?
- ✓ Naviguez sur le lac Ashi, offrant des vues imprenables sur le Mont Fuji et la porte Torii du sanctuaire Hakone-jinja.
- ✓ Empruntez le téléphérique de Hakone pour des panoramas sur la vallée volcanique active d'Owakudani et ses évents de soufre.
- ✓ Explorez le Musée en plein air de Hakone, présentant des sculptures d'artistes renommés dans des paysages naturels.
- ✓ Détendez-vous dans un onsen (bain thermal) traditionnel avec des compositions minérales variées.
- ✓ Visitez le sanctuaire de Hakone, niché dans d'anciennes forêts de cèdres au bord du lac Ashi, avec son emblématique 'Torii de la Paix'.
☀️ Quand partir à Hakone ?
SUBTROPICAL HUMIDE
Printemps (avril-mai) ou Automne (octobre-novembre) — météo agréable, feuillage éclatant, et vues dégagées sur le Mont Fuji.
Que faire à Hakone ?
Expériences locales, visites incontournables et activités sélectionnées pour vous
⏱️ Combien de temps pour visiter Hakone ?
Pour un voyageur francophone indépendant, Hakone se visite idéalement sur 2 à 3 jours. Cela vous laisse suffisamment de temps pour profiter sans précipitation des attractions incluses dans le Hakone Free Pass, notamment le musée en plein air, la croisière sur le lac Ashi et plusieurs expériences d'onsen. Une excursion d'une journée est possible mais sera très précipitée, limitant la profondeur de votre expérience et empêchant une relaxation complète.
Recherches associées